رساله ی -- هزلیات - - سعدی - - به طور کامل


متن کامل و بدون سانسور هزلیات سعدی

هزلیات سعدی شامل سه بخش است. تعدادی قطعات پراکنده و دو حکایت به نظم (شعر)، فصل اول آنرا تشکیل می‌دهد. بخش دوم که به نثر است، المجالس فی الهزل و المطایبات نام دارد که خود شامل سه مجلس شبیه وعظ است که به طنز و هزل آمیخته است. بخش سوم یا المضحکات شامل لطیفه هایی به نثر زیبای سعدی است. سعدی در بخش اول و دوم هزلیاتش، تفاوتی میان لغات قائل نیست و از هر لغتی به راحتی و عریانی استفاده نموده است. علاوه بر گفت‌وگوی آشکار از رابطه‌ی جنسی میان زن و مرد و آوردنِ اسامی اندام‌های جنسی که به جای خود در ادبیات کلاسیک نامناسب شمرده می‌شده است، در هزلیات سعدی نثرگونه‌هایی از نوع دیگر وجود دارد.


« هزلیات سعدی » از نخستین طبع‌‌های آثار او در ابتدای قرن شمسی حاضر تا کنون همواره در محاق حذف و سانسور بوده است. زنده‌نام «محمدعلی فروغی» به هنگام چاپ «کلیات سعدی» با تصحیح خودش ـ در سال ۱۳۱۹ ـ ، این اشعار را به بهانه‌ی خلاف اخلاق بودن کنار گذاشت و همه‌ی نسخه‌هایی که از آن تاریخ به بعد منتشر شده‌اند و قریب به اتفاق‌شان بر اساس نسخه‌ی فروغی‌ست، از این قاعده تبعیت کرده‌اند؛ گویی همه‌چیز دست به دست هم داده‌ تا این اخگرهای مهم ِ شوخ‌طبعی و طنازی ِ شیخ اجل، هر چه بیش‌تر به دست فراموشی سپرده شوند، متاسفانه. 


 امروز براي علاقه‌مندان به كتاب‌هاي اصل و بدون سانسور و همچنين دانشجويان ادبيات ، حذفيات هزليات سعدي كه سالهاست سانسور شده را گذاشته‌ام.

 اين گزيده شامل اشعار و ابياتي است كه از كلمات هجوآميز استفاده‌شده‌است ؛ يعني شيخ اجل در شعر به طرف مخاطب خود فحش‌هاي گاه خيلي زشت گفته‌است. مضامين اشعار به صورتي طنزآميز ولي بسيار بي‌ادبانه است ..



                           دانلود  :    Download